Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Показаны сообщения с ярлыком кролик. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком кролик. Показать все сообщения

5 июня 2015 г.

Coniglio con fagiolini e carote/ Кролик с зеленой фасолью и морковью


Изюминкой этого рецепта мог бы быть соус из светлого пива и желтков, но т.к я поленилась идти за пивом, у меня получился просто кролик с овощами ))

24 сентября 2014 г.

Coniglio ai fagioli bianchi/ Кролик с белой фасолью



Coniglio ai fagioli bianchi/ Кролик с белой фасолью

1 кролик, порезанный на куски
400 г свежей белой фасоли (я беру уже готовую в банке)
3 моркови
1 луковица
2 гвоздика гвоздики
веточка розмарина
пучок тимьяна
2 лавровых листа
мука (для обжарки по желанию)
150 мл белого сухого вина
300 мл бульона
80 г панчетты кубиками (копченой грудинки)
оливковое масло, соль, перец

Очистить луковицу и воткнуть в нее гвоздику. Морковь почистить и порезать кружочками. Фасоль и морковь залить холодной водой, добавить луковицу и варить 45-60 минут до готовности, можно добавить лавровый лист в конце и посолить. Т.к у меня фасоль готовая, я этот этап пропустила. Кролика обвалять в муке и обжарить на большом огне минут 5 с двух сторон (я никогда не использую муку при обжарке). Выложить на тарелку, накрыть крышкой и подержать в тепле. На той же сковороде обжарить панчетту, добавить кролика, розмарин, тимьян, лавровый лист, влить вино и дать ему выпариться. Добавить бульон, посолить, поперчить и готовить минут 45 периодически помешивая. Добавить фасоль и морковь, помешать пару минут, дать смешаться вкусам и снять с огня.

13 сентября 2014 г.

Coniglio alla mediterranea/ Кролик по-средиземноморски


Coniglio alla mediterranea/ Кролик по-средиземноморски

1 кг кролика порезанного на куски
2 красных и желтых перца
1 луковица
100 черных оливок без косточки
стакан сухого белого вина
оливковое масло, соль, перец

Перец почистить и порезать полосками. Кролика обжарить на оливковом масле с луком. Влить вино и дать ему выпариться. Подлить воду или бульон, добавить перцы, оливки, подсолить, поперчить по вкусу и тушить минут 30 под крышкой.

13 июля 2014 г.

Coniglio con carote e olive/ Кролик с морковью и оливками



Coniglio con carote e olive/ Кролик с морковью и оливками

На 1,5 кг кролика:

1 луковица
полстебля сельдерея
2 морковки
1-2 зубчика чеснока
80 г черных и зеленых оливок без косточки
250 мл сухого белого вина
150 мл белого винного уксуса
2 веточки свежего кориандра, оливковое масло, соль, перец

Кролика порезать на куски и промыть в уксусе. Измельчить в блендере луковицу, сельдерей и морковь.  Добавить к овощной смеси чеснок пластинками, обмазать кролика, хорошо поперчить, посолить, добавить вино, затянуть миску пленкой и поставить в холодильник минимум на 2 часа. Обтряхнуть кролика от маринада, процедить овощи от лишней жидкости и обжарить их в сковороде на оливковом масле минуты 3-4. Добавить кролика, увеличить огонь и обжарить до золотистой корочки. Добавить половник процеженной жидкости от маринада и продолжить тушить примерно час на маленьком огне, помешивая и подливая по мере необходимости жидкость. Добавить целые оливки, помешать минут 10, снять с огня, посыпать свежими листьями кориандра и подавать.

5 июня 2014 г.

Кролик с оливками


 
Coniglio arrosto con olive/  Кролик с оливками

1,2 кг кролика
6 мелких луковичек
1 зубчик чеснока
2 средние морковки
100 зеленых оливок без косточки
100 мл красного вина
6 веточек розмарина
100 мл белого винного уксуса
оливковое масло, соль, перец

Рецепт из журнала (впрочем, как и все)

Замочить кролика в  воде с уксусом, промыть и обсушить. Подготовить овощи: морковь почистить и порезать кружочками, мелко порубить чеснок, снять с трех веточек розмарина иголки и мелко порезать. В сковороде разогреть оливковое масло и спассеровать измельченный чеснок и розмарин, добавить куски кролика, обжарить слегка с обеих сторон, влить вино, выпарить и переложить в форму для запекания. Добавить морковь, оливки, луковички, посолить, добавить пару веточек розмарина, половник горячей воды и поставить в духовку на минут 35. При подаче посыпать перцем.

Мой вариант: кролика замариновала на полчаса в лимонном соке и цедре, посолила, поперчила, перемешала с овощами и под фольгу в духовку на полчаса.

13 апреля 2014 г.

Coniglio agli aromi/ Ароматный кролик



Coniglio agli aromi/ Ароматный кролик

600 г мякоти кролика (мясо без кости)
200 г картофеля
200 г зеленого горошка (свежезамороженного)
1 луковица
3 ст.л томатной пасты
40 мл оливкового масла
1 зубчик чеснока
10 г сладкой паприки
1 лавровый лист
2 веточки петрушки
щепотка зиры, щепотка молотого красного перца

Лук мелко порезать, разогреть оливковое масло, обжарить лук, влить вино, дать ему выпариться. Добавить в сковороду раздавленный зубчик чеснока, мелко порезанную петрушку, лавровый листик, зиру, паприку, томатную пасту и потомить минут 5 на небольшом огне. Добавить картофель, горошек, потушить минут 15, посолить, поперчить, добавить кролика и готовить еще  минут 20, помешивая. За пару минут до снятия с огня  посыпать молотым красным перцем. Подавать с отварным  рисом (ох, уж эти итальянцы, и картошка и рис вместе).

Почему в такой последовательности закладывать продукты, не знаю, перевод дословный, я сделала по своему, после лука обжарила кролика, потом добавила все остальное, горошек в самом конце и сразу выключаю. Кролик у меня был с костями.

13 марта 2014 г.

Coniglio in cartoccio al limone/ Кролик в конверте с лимоном


Coniglio in cartoccio al limone/ Кролик в конверте с лимоном

1,3 кг кролика порезанного на куски
300 г мелкого лука
60 г черных оливок с косточкой
300 г помидорок черри
полстакана оливкового масла
2 био-лимона
петрушка, соль, перец

Мясо кролика промыть и обсушить. С лимонов натереть цедру, выдавить сок и процедить через ситечко. Замариновать мясо кролика в лимонном соке на 10 минут. Духовку разогреть до 200 градусов. Застелить форму бумагой или фольгой так, чтобы оставался еще один конец, которым можно укрыть сверху. Лук и помидоры промыть, дать стечь жидкости оливкам. Выложить кролика в форму, сверху помидорки, оливки, посолить поперечить, сбрызнуть оливковым маслом, полить оставшимся маринадом, хорошо все перемешать, посыпать цедрой лимона  петрушкой. Накрыть фольгой, сформировав конверт и готовить в духовке минут 40. Затем фольгу можно открыть, увеличить температуру до 220 градусов и подрумянить мясо еще минут 10, перевернуть и продолжить готовить еще 10 минут. Подавать прямо в конверте.

Рекомендуемое вино лигурийское Rossese di Dolceacqua сухое красное с тонким горьковатым вкусом.

12 марта 2014 г.

Coniglio alla ligure/ Кролик по-лигурийски





Coniglio alla ligure/ Кролик по-лигурийски

1 кг кролика
250 мл томатной пасты
30 г оливок таджаске
100 мл белого сухого вина
2 зубчика чеснока
50 мл оливкового масла
базилик, петрушка, крупная соль, перец горошинами

Вымыть, обсушить кролика и разрезать на части. В ступке измельчить зубчик чеснока, пучок базилика, петрушки, 5 горошин черного перца, 1 чайную ложку крупной соли, и добавить 3 ст.л оливкового масла. В сковороде разогреть оливковое масло и обжарить кролика, влить вино, выпарить и влить томатную пасту. Готовить 40 минут на маленьком огне, с полуоткрытой крышкой, затем добавить оливки, полученное песто из ароматных трав и можно подавать.

20 февраля 2014 г.

Кролик с овощами/ Coniglio all’ortolana


Кролик с овощами/ Coniglio all’ortolana

На 2 кг кролика:
40 г сала
1 луковица
1 лук порей
2 стебля сельдерея
2 моркови
2 зубчика чеснока
половинка красного перца
3 стакана белого сухого вина
1 анчоус в масле
шалфей (6 листиков), пучок петрушки, розмарин, букетик Гарни -  связать нитью веточку базилика, тимьяна, розмарина, шалфея, чабера.
оливковое масло, соль, перец

Обжарить кролика на оливковом масле до золотистой корочки и выложить в тарелку. Порезать сало, чеснок, розмарин, шалфей и обжарить в сковороде, где был кролик. Кролика снова выложить в сковороду, посолить, поперчить, влить один стакан вина, добавить букетик Гарни, овощи и готовить в течение часа, периодически подливая вино. Готовое мясо с овощами выложить на блюдо, в сковороду, где жарился кролик влить полстакана горячей воды и добавить анчоус, дать ему раствориться, полить горячим соусом кролика и подавать, посыпав петрушкой. (Овощи добавляла не все сразу, а в зависимости от времени готовки каждого. Про анчоус забыла, но получилось не менее вкусно).

Рекомендуемое вино региона Пьмонт красное Grignolino или  Barbera